Любовные неприятности: Тьма

Нана Девилюк занимается преодолением личных комплексов, связанных с восприятием собственного тела. Момо Девилюк начинает активные действия по формированию гарема для Рито Юки, привлекая различных девушек. В сюжете появляется Мэа Куросаки, демонстрирующая как положительные, так и отрицательные стороны личности. Ями сталкивается с преследованием со стороны прежних врагов времени работы наёмницей, а также от организации, где она получила подготовку. Момо дополнительно пытается включить Ями в состав гарема для достижения своей цели.

События сезона развиваются как отдельная линия, ответвляющаяся от основной сюжетной канвы оригинальной манги. В истории участвуют все персонажи, известные по первоисточнику. Основное внимание уделяется развитию отношений между героями и реализации планов Момо по созданию гарема. Старые враги Ями и представители организации пытаются использовать её для своих целей, что создаёт дополнительные сложности. Личные проблемы Наны и появление Мэа также влияют на ход событий. Взаимодействие персонажей приводит к ряду конфликтов, каждый из героев вынужден решать собственные задачи, сталкиваясь с последствиями поступков других участников истории.