Ещё больше любовных неприятностей

Через год после прибытия на Землю принцесса Лала Саталин Дэвилук продолжает попытки завоевать расположение Рито Юки. Она знает о его сильной привязанности к Харуне Сайрэндзи, но не оставляет своих намерений. В быту происходит расширение круга персонажей: к Лале присоединяются её младшие сёстры Момо и Нана, которые живут вместе с сестрой Рито — Микан, а также ребёнком Селин.

Основные сюжетные линии включают изобретения Лалы, некоторые из которых несут потенциальную угрозу серьёзных последствий для окружающего мира. Также вводится мотив заказа на убийство Рито, который поступает киллеру. Параллельно развиваются отношения между старыми и новыми персонажами, а также решаются вопросы, оставшиеся открытыми после завершения первого сезона.