Вы арестованы! Полный газ

В полицейском участке Бокуто на некоторое время установилось спокойствие. Саори Сага перевелась в другой участок. Нацуми Цудзимото проходит обучение в отряде рейнджеров Сил самообороны, стремясь повысить свою физическую подготовку. Миюки Кобаякава уехала в США. Однако этот период затишья завершается возвращением двух офицеров — Нацуми и Миюки.

В аэропорту Миюки знакомится с мальчиком, которого после прилёта схватил вооружённый мужчина и увёл с собой. Миюки начинает преследование похитителя на скоростном шоссе. Погоня сопровождается перестрелкой и несколькими авариями. Нацуми, увидев репортаж в новостях, присоединяется к погоне на своём мотоцикле Honda Motocompo. Миюки передвигается на автомобиле Honda Today.