Тетрадь дружбы Нацумэ: Эфемерная связь

Такаши Нацумэ продолжает взаимодействовать как с людьми, так и с ёкаями. Во время одной из прогулок он встречает старого знакомого Юки. Эта встреча вызывает у Нацумэ неприятные воспоминания, связанные с неким ёкаем. В попытке разобраться в прошлом Нацумэ обращается к Йориэ Цумуре — старой подруге своей бабушки. Беседы с ней помогают юноше узнать новые сведения и частично отвлечься от тягостных мыслей. Однако присутствие ёкая из прошлого создает напряженную ситуацию, которая мешает спокойному общению с новой знакомой.

В саду семьи Фудзивара, где живет Нацумэ, появляется таинственное семя ёкая. За одну ночь из него вырастает дерево с плодами. Нянко, телохранитель и спутник Нацумэ, съедает один из плодов. После этого Нянко разделяется на три отдельных существа. Теперь перед Нацумэ стоит задача выяснить природу произошедшего и вернуть Нянко в прежнее состояние, что осложняется появлением ёкая, связанного с его прошлым.