Бывший заключенный Кэйдзи Уэдзи появляется в Саппоро. Его появление побуждает различные группировки отправиться в город в надежде получить часть карты с золотом айнов - карта вытатуирована на коже Уэдзи. Одновременно в Саппоро действует серийный убийца, выдающий себя за подражателя Джека Потрошителя. Саити Сугимото, Асирпа, Еситакэ Сираиси, а также присоединившиеся к ним Фусатаро Осава и Василий Павличенко временно вступают в союз с Тосидзо Хидзикатой. Мотивы фракции Хидзикаты менее тревожны по

В 1900-х годах в Лондоне Лили Итидзёин, студентка из Японии, приезжает для поступления в Академию искусств Святого Томаса. Она намерена стать художницей, но сталкивается с условием от родителей - ей необходимо стать лучшей в классе за шесть месяцев, иначе придется вернуться домой. Это требование создает для нее дополнительное давление в учебе. Лили знакомится с Китом Чёрчем, студентом-аристократом, который отличается художественным талантом и склонностью к уединению. Кит полностью сосредоточен

In an alternate version of the early 20th century where technological progress evolved along a different path shaped by steam power, Kyoto is blanketed in constant smoke. A boy, hardened by the loss of his brother, grows distrustful after their shared dream of an "Age of Electricity" is cut short. A deeply devout girl hides her dreams and regrets for her deceased mother deep within her heart. When the two cross paths, they set about exploring the secrets of the 20th Century Electrical