Сюита милых лекарств: Возвращение! Мелодия чуда соединения сердец

После завершения задания по восстановлению сердца отца Ако вместе с Мефисто возвращается в Большие Земли. Вскоре в городе возникает сильный шум, после которого музыка полностью исчезает. Попытки Ако и Мефисто связаться с Большой Землей не дают результата. Хибики, Канаде и Эллен отправляются в Большие Земли, чтобы выяснить причины произошедшего. Окружающее пространство оказывается лишено звуков. Люди, утратившие эмоции, продолжают играть на музыкальных инструментах, не извлекая ни единой ноты. Подруга Ако по имени Судзу объясняет, что изменения в поведении Афродиты привели к исчезновению музыки.

Ако и Мефисто не верят в эту версию и направляются к дворцу Афродиты, чтобы узнать правду. Хибики, Канаде и Эллен решают преследовать Судзу, которая убегает после того, как Ако отказывается принять её рассказ. Во время преследования девушки сталкиваются с тремя мужчинами, стремящимися похитить Сундук Исцеления. Постепенно скрытые обстоятельства происходящего становятся известны, и группа Милых Лекарств оказывается перед лицом истинного противника.