Портрет малышки Козетты

Начинающий художник Эйри Курахаси работает в антикварном магазине. Однажды он замечает отражение девушки в старинном бокале. Она движется и живёт собственной жизнью, появляясь в отражении на его глазах. Эйри проявляет интерес к этому образу. В полночь ему удаётся заговорить с ней. Девушка представляется Козеттой Довернье и сообщает, что была дочерью аристократа в XVIII веке. Её душа запечатана в стекле из-за убийства, совершённого её женихом, художником Марчелло Орландо.

Козетта объясняет, что её душа навеки заточена в стекле бокала. Чтобы освободить её, Эйри должен быть готов взять на себя наказание за грехи Марчелло Орландо. Так перед Эйри встаёт задача: найти способ снять проклятие, приняв последствия чужих преступлений. Эйри начинает изучать обстоятельства убийства Козетты и историю Марчелло, чтобы понять, что именно требуется для её освобождения. Его дальнейшие действия будут зависеть от готовности взять на себя чужую вину.