Могучая Бёрди 2 сезон

Берди и Цутому продолжают сосуществовать в одном теле. Берди выполняет обязанности агента федерации, совмещая это с участием в светских мероприятиях. Цутому старается согласовать её деятельность с собственными повседневными делами. Подпольная группировка, связанная с инцидентом «Рюнка», совершает побег из заключения и скрывается на Земле. Берди и Цутому вынуждены вновь приступить к поискам и задержанию беглецов. В процессе выясняется, что к этому делу причастны другие силы, включая уже знакомых персонажей.

Сложившиеся обстоятельства заставляют Берди пересмотреть события прошлого. Она обращается к собственным воспоминаниям, анализируя людей, которые оказали на неё решающее влияние. Эти размышления становятся частью её текущей работы, так как выяснение мотивов вовлечённых сторон требует понимания их личной истории. Действия разворачиваются на Земле, где переплетаются служебные обязанности агента, повседневная жизнь её носителя и последствия старого инцидента.