Летняя буря!

Тринадцатилетний Ясака проводит летние каникулы в доме дедушки. В один из дней он встречает в местном магазине шестнадцатилетнюю Араси, которая там работает. Вскоре Ясака оказывается втянут в конфликт - некий человек утверждает, что нанят семьей Араси для её возвращения. Ясака помогает девушке скрыться, и она временно остаётся в его доме. Араси объясняет, что обладает способностями, которые выходят за рамки обычного восприятия.

Ясака начинает замечать, что Араси не стареет. Он находит старую фотографию, на которой шестнадцатилетняя Араси изображена вместе с другой девушкой по имени Кая. Вскоре Кая появляется в настоящем времени, внешне не изменившись за прошедшие годы. Араси и Кая, как выясняется, связаны общим прошлым, и их встреча в настоящем инициирует цепь событий, связанных с их мистическими способностями. Ясака оказывается в центре этих событий, пытаясь понять природу их силы и причину их появления в его жизни.