Добро пожаловать в Японию, госпожа эльф!

Кадзухиро Китасэ обладает способностью видеть сны о другом мире. Возвращение в реальность происходит при засыпании или смерти, а повторное погружение в сон позволяет продолжить с прерванного места. На протяжении длительного времени он переживал приключения вместе с Мариабэль, эльфийкой, состоящей в Гильдии Магии. В ходе одной из вылазок они обнаруживают логово дракона, охраняющего кладку яиц. Пробуждение спящего чудовища приводит к гибели обоих - они превращаются в пепел. Для Кадзухиро это событие является временной неудачей, поскольку он может вернуться во сне.

После возвращения в реальность Кадзухиро обнаруживает Мариабэль рядом с собой в физическом мире, мирно спящей. Он приходит к выводу, что его сновидения представляют собой параллельную реальность. Кадзухиро начинает использовать эту ситуацию, знакомя Мариабэль с достопримечательностями и особенностями Японии. Совместное время персонажей распределяется между двумя мирами, что создает новые обстоятельства для их взаимодействия.