Бесконечная одиссея капитана Харлока

Капитан Харлок покинул свою команду и отправился в одиночное путешествие по космосу после победы над врагами Земли. Вскоре он столкнулся с новой угрозой, справиться с которой в одиночку невозможно. Профессор Дайба во время археологической миссии случайно пробудил расу «ну» - древних существ, контролировавших Вселенную силой страха до появления человечества. Через пять лет после этого события «ну» восстановили свою мощь и начали реализовывать план по возвращению мира в состояние хаоса.

Для противостояния этой угрозе космический пират Харлок вновь собирает команду «Аркадии». К нему присоединяются бывшие товарищи - Кэй Юки, доктор Зеро и первый помощник Яттаран. Также в состав экипажа входит Тадаси Дайба, сын профессора, который пробудил древнюю расу. Команде предстоит выяснить природу таинственного врага и предотвратить уничтожение Земли.