Белый альбом: Продолжение

Главный герой, молодой амбициозный пилот по имени Кендзи, поступает в элитную академию пилотирования боевых мехов. Его цель - попасть в отряд специального назначения, который защищает колонии от набегов космических пиратов. В академии Кендзи сталкивается с жесткой конкуренцией и строгими требованиями. Ему приходится осваивать сложную программу управления боевыми машинами, проходить физические испытания и сдавать тактические нормативы. Параллельно он пытается наладить отношения с другими курсантами, многие из которых настроены враждебно. Особую сложность вызывает его бывший друг, который теперь считает Кендзи соперником и создает ему проблемы во время учебных миссий. Академия проводит отбор на опасных полигонах, где ошибка пилота может привести к травме или уничтожению дорогостоящего оборудования.

По мере обучения Кендзи сталкивается с тем, что его личные амбиции вступают в противоречие с реальными требованиями службы. Он понимает, что недостаточно просто хорошо пилотировать меха - нужно уметь работать в команде и принимать сложные этические решения. Бывший друг Кендзи нарушает правила академии, пытаясь дискредитировать его перед инструкторами. Это приводит к серии стычек между ними, включая несанкционированный поединок на учебных симуляторах. Руководство академии замечает конфликт и ставит курсантов перед выбором: либо они решают разногласия мирным путем, либо оба будут отчислены. В финальной миссии Кендзи и его соперник вынуждены действовать совместно при патрулировании опасной астероидной зоны. В результате их неподготовленного взаимодействия происходит авария - Кендзи получает повреждение меха и не может завершить миссию. Его соперник продолжает патрулирование в одиночку и успешно выполняет задание, что подтверждает его превосходство в одних аспектах подготовки и недостатки Кендзи в других.