Ария по прозвищу Алая Пуля: Дважды «А»

Школа Бутэй в Токио готовит специалистов по борьбе с особо опасными преступниками. Учебное заведение появилось в ответ на рост уровня преступности, с которым обычные правоохранительные органы не справляются. Образовательная программа включает теоретические занятия и практические матчи между студентами. По итогам этих состязаний учащимся присваиваются ранги, отражающие их уровень подготовки. Одной из сильнейших студенток считается Ария Холмс Кандзаки, имеющая ранг S и специализирующаяся на детективной работе.

Сюжет спин-оффа основного сериала сосредоточен на первокурснице Акари Мамии. Она стремится подражать Арии и хочет стать её напарницей. После зачисления в школу Акари получает ранг E, самый низкий из возможных. Ария решает предоставить ей шанс повысить свою квалификацию. Дальнейшие события показывают, каких результатов добьется Акари в попытке достичь уровня профессионального бутэя.